Same Language, Different Country: A Guide for Brits Moving to California

July 14, 2026

By: Mary Murphy

1.1 million Brits already call the United States home. Every year, thousands more make the move, drawn by career opportunities, more space for the money, and a pace of life that suits ambition without punishing it. Nearly half say quality of life is the main reason: room to breathe, bigger homes, year-round sun.

Strong British communities already exist across New York, Texas, Florida, the Carolinas, and California. If you are considering the move, you are not starting from scratch. You are joining something already built.

That community includes agents all across America and I am proud to be one of them, representing Menlo Park and Atherton in California.

The Language Is Familiar. The Culture Takes a Guide.

Everyone told me the same thing when I moved here from London: "You will be fine, they speak English." They do. But American English and British English are not quite the same thing, and neither are the cultures underneath them.

The nuances are real. What counts as direct versus rude, how quickly people get to the point, what a "yard" means to your house versus your garden, even how estate agents (sorry, realtors) actually work here. None of it is difficult once someone walks you through it. But it helps enormously to have someone who already has.

I have lived both sides of that gap. When a fellow Brit is moving to California, I am not just their agent. I am someone who already knows what home used to feel like, and can help make this one feel that way too.

What This Means for Your Move

Moving countries is not just a real estate transaction, it is a full transition: a new tax system, a new way of buying a home, and a new set of everyday expectations. Having someone in your corner who has already made that exact adjustment can save you from the small missteps that otherwise take a year to learn on your own.

Let's get you settled in California. Welcome home.

Mary Murphy | DRE# 00675838 | 650-773-4999 | [email protected]

FAQs

How many British expats currently live in the United States?

  • Estimates put the figure at around 1.1 million, based on relocation and expat data. The true number is difficult to pin down precisely since not all British citizens abroad register with local authorities.

Why do most British expats say they moved to the US?

  • Quality of life is consistently cited as a top reason, alongside career opportunities and more space for the money compared to London.

Is the home buying process in California different from the UK?

  • Yes, meaningfully so. The offer process, financing, disclosures, and closing timeline all work differently than in the UK. This is one of the areas where local guidance matters most, and where a mismatch in expectations can cause real frustration if no one walks you through it in advance.

Do I need to be a US citizen or green card holder to buy property in California?

  • No. Foreign nationals can buy property in the US, including California, without citizenship or permanent residency. Financing options and requirements can differ from what a US citizen would qualify for, so it is worth discussing your specific situation early.

What is Brits of Compass?

  • Brits of Compass is a network connecting British-born Compass agents across major US markets so that Brits relocating to the US have a familiar, experienced guide wherever they land.

How is Mary positioned to help specifically?

  • Mary Murphy moved to California from London herself and has more than 35 years of real estate experience on the San Francisco Peninsula. She understands both the practical mechanics of a Bay Area home purchase and the cultural adjustment of relocating from the UK, and works with buyers and sellers across Menlo Park, Atherton, San Mateo, and Santa Clara.
 

Latest Post

 

Featured Blog Posts

Mary Murphy
Mary Murphy
Mary Murphy
Mary Murphy

Same Language, Different Country: A Guide for Brits Moving to California

By Mary Murphy / July 14, 2026

By: Mary Murphy

Mary Murphy
Mary Murphy
Mary Murphy
Mary Murphy

Menlo Park Micro‑Markets For Move‑Up Buyers

By Mary Murphy / June 17, 2026

Mary Murphy
Mary Murphy

How Compass Concierge Helps Burlingame Sellers Net More

June 18, 2026

By: Mary Murphy

Mary Murphy

San Mateo Condos And Townhomes For Downsizers

June 22, 2026

By: Mary Murphy

Mary Murphy

Palo Alto vs Mountain View For Tech Buyers

June 29, 2026

By: Mary Murphy

The Expat Guide to NJ Property Taxes: Why Great Schools Cost a Fortune (and the Truth About the "Exit Tax")

By Amanda Botwood / June 12, 2026

The Expat Guide to NJ Property Taxes: Why Great Schools Cost a Fortune (and the Truth About the "Exit Tax")

By Amanda Botwood / June 12, 2026

Mary Murphy
Mary Murphy

Redwood City Or San Carlos? How To Choose Your First Home

June 9, 2026

By: Mary Murphy

Mary Murphy
Mary Murphy

Selling Your Lindenwood Home After Decades

May 22, 2026

By: Mary Murphy

Mary Murphy
Mary Murphy

Selling in Lindenwood, Atherton

April 25, 2026

By: Mary Murphy

Mary Murphy
Mary Murphy

What It Really Costs To Sell A Home In Redwood City

April 25, 2026

By: Mary Murphy

Mary Murphy
Mary Murphy

Buying in Lindenwood, Atherton

May 6, 2026

By: Mary Murphy

Mary Murphy

Why Lindenwood, Atherton Endures

May 14, 2026

By: Mary Murphy

Mary Murphy
Mary Murphy

Smart Pre-List Renovations For Hillsborough Luxury Homes

April 9, 2026

By: Mary Murphy

Mary Murphy
Mary Murphy

ADU Rules And Rental Potential In Mountain View

March 24, 2026

By: Mary Murphy

Mary Murphy
Mary Murphy

Best Menlo Park Neighborhoods For Commuters And Schools

March 4, 2026

By: Mary Murphy

Mary Murphy
Mary Murphy

Inside Atherton: What To Know Before You Move

February 18, 2026

By: Mary Murphy

Amanda Botwood Video

109 Littlebrook Rd, Princeton NJ Real Estate

December 15, 2025

By: Amanda Botwood

Amanda Botwood Video

Luxury Listing Princeton NJ - Sold using Compass 3-phase marketing strategy

November 17, 2025

By: Amanda Botwood

Amanda Botwood Video

58 Primrose Circle, Princeton, South Brunswick Twp, NJ. Real Estate

July 8, 2025

By: Amanda Botwood

Amanda Botwood Video
Amanda Botwood

801 Mt Lucas Rd, Princeton, NJ. Unbranded for MLS

May 5, 2025

By: Amanda Botwood

Amanda Botwood
Amanda Botwood Video

Princeton NJ Real Estate

May 6, 2025

By: Amanda Botwood

Amanda Botwood Video
Amanda Botwood

11 Thorngate Ct, Princeton, NJ 08540

May 6, 2025

By: Amanda Botwood

Amanda Botwood
Amanda Botwood Video

301 Ridgeview Rd, Princeton NJ Real Estate Video

September 8, 2024

By: Amanda Botwood

Amanda Botwood Video
Amanda Botwood

828 Princeton Kingston Rd, Princeton NJ. Real Estate Video Unbranded for MLS

July 9, 2024

By: Amanda Botwood

Amanda Botwood Video
Amanda Botwood

31 Route 518, Princeton, NJ, 08540 (Franklin Park)

February 27, 2024

By: Amanda Botwood

Amanda Botwood Video
Amanda Botwood

Before and After Compass Concierge For Princeton Luxury Listing by Amanda Botwood

September 15, 2023

By: Amanda Botwood

Amanda Botwood Video
Amanda Botwood

42 Ettl Circle, Princeton NJ Real Estate Listing Video

May 17, 2023

By: Amanda Botwood

Amanda Botwood Video
Amanda Botwood

Princeton NJ Real Estate Video: 42 Ettl Circle

May 17, 2023

By: Amanda Botwood

Amanda Botwood Video
Amanda Botwood

39 Wilson Rd, Princeton. Real estate virtual tour.

July 26, 2022

By: Amanda Botwood

Amanda Botwood Video
Amanda Botwood

1141 Stuart Rd, Princeton

May 20, 2022

By: Amanda Botwood

Amanda Botwood Video
Amanda Botwood

62 Dogwood Hill, Princeton, NJ, Real estate video tour

April 18, 2022

By: Amanda Botwood

Amanda Botwood Video
Amanda Botwood

The Salt Haus’ 155 Hopewell Princeton Rd.

May 30, 2022

By: Amanda Botwood

Amanda Botwood
Amanda Botwood Video

556 Ewing Street, Princeton, NJ, 08540.

March 22, 2022

By: Amanda Botwood

Amanda Botwood Video
Amanda Botwood

37 Gordon Way, Princeton, NJ, 08540. Princeton Real Estate

March 25, 2022

By: Amanda Botwood

Amanda Botwood Video
Amanda Botwood

5 Kensington Ct, Princeton, NJ. Virtual Tour

October 26, 2021

By: Amanda Botwood

Amanda Botwood

Buying Your First Home in Princeton, NJ

October 28, 2024

By: Amanda Botwood

Ginge Calhoun

The New Jersey Towns Millennials Are Moving to in 2026

January 15, 2026

By: Ginge Calhoun

Ginge Calhoun

Your South Orange Midtown Direct Commute Guide to NYC

January 15, 2026

By: Ginge Calhoun

Ginge Calhoun

Northern New Jersey Housing Market 2026: A Stable New Reality

January 15, 2026

By: Ginge Calhoun

Mary Murphy

Using Bridge Loans to Buy in Palo Alto

February 12, 2026

By: Mary Murphy

Mary Murphy

What It’s Like To Live In Burlingame

February 12, 2026

By: Mary Murphy

Mary Murphy

Burlingame Transfer Tax Basics

December 31, 2025

By: Mary Murphy

Mary Murphy

Peninsula Housing Seasonality Explained

December 17, 2025

By: Mary Murphy

David Newcombe Videos

9432 North 80th Place, Scottsdale

July 13, 2020

David Newcombe Videos

The Royal Arcadia Hacienda 4203 E Hazelwood St

July 15, 2020

David Newcombe Videos

306 e mariposa st

May 26, 2022

David Newcombe Videos

2840 e temple ct

May 26, 2022

David Newcombe Videos

Bridgeview 106

October 3, 2023

David Newcombe Videos

Rio Salado 106

October 11, 2023

David Newcombe Videos

Luna Azul - First of It's Kind Community

November 1, 2023

David Newcombe Videos

6644 E Exeter Blvd, Arcadia, 85018

April 5, 2024

David Newcombe Videos

208 W PORTLAND Street, 257 Phoenix, AZ 85003

August 13, 2024

Victoria McHutchon Videos

Meet Cyndi Clowney, Realtor® with the Andy Bovender Team at Compass Charlotte

October 16, 2024

Victoria McHutchon Videos

Charleston Restaurant Guide: A Local's Favorites

October 22, 2024

Victoria McHutchon Videos

Compass Charleston REtreat 2024: What your ticket includes!

October 31, 2024

Victoria McHutchon Videos

Your Own Slice of Paradise - Oceanfront Property on Oak Island

March 6, 2025

Victoria McHutchon Videos

Experience the Luxury and Refinement of a Grand Estate: 14 Jamestown Road

April 1, 2025

Victoria McHutchon Videos

Oceanfront Living on Millionaires' Row

June 27, 2025

Steven Potts Videos

Potts Real Estate - Bettencourt Ranch Listing - 300 Newgate Ct - Danville CA (Blackhawk)

May 2, 2024

Steven Potts Videos

Potts Real Estate - Bettencourt Ranch Listing - 1107 Trowbridge Way - Danville CA (Blackhawk)

September 26, 2024

Sally Masters Videos

6312 Brookridge ST, Englewood, FL 34224 - Land - Real Estate - For Sale

August 15, 2022

Sally Masters Videos

6159 Bennington ST, Englewood, FL 34224 - Land - Real Estate - For Sale

August 15, 2022

Sally Masters Videos

7196 Carlsbad TER, Englewood, FL 34224 - Land - Real Estate - For Sale

August 19, 2022

Sally Masters Videos

2124 Buckingham LN, Naples, FL 34112 - Single Family - Real Estate - For Sale

October 18, 2022

Nicholas Brown Videos

Compass Real Trends Ranking - BrownDaniel

March 28, 2019

Nicholas Brown Videos

A Message from Ty

October 27, 2022

Nicholas Brown Videos

73 Highland

October 31, 2022

Nicholas Brown Videos

1137 Lanier - BrownDaniel Group

February 21, 2023

Nicholas Brown Videos

4260 Rickenbacker - &Brown

May 16, 2023

Nicholas Brown Videos

BrownDaniel Group - Thanks A Billion

January 13, 2024

Nicholas Brown Videos

833 Martina Aerial - BrownDaniel Group

May 18, 2025

Nicholas Brown Videos

165 Kerr Drive - BrownDaniel Group

September 15, 2025

Natalie Vaughan-Edmunds Videos

144 S 3rd Street #405, San Jose CA 95112

February 2, 2021

Natalie Vaughan-Edmunds Videos

18505 Overlook Road - Client Testimonial

April 8, 2021

Natalie Vaughan-Edmunds Videos

964 Chapel Hill Way, San Jose, CA 95122

May 14, 2021

Natalie Vaughan-Edmunds Videos

591 Albion Ct, San Jose, CA 95136

July 23, 2021

Natalie Vaughan-Edmunds Videos

595 Albion Ct, San Jose, CA 95136

November 26, 2021

Natalie Vaughan-Edmunds Videos

595 Albion Ct, San Jose, CA 95136

November 29, 2021

Natalie Vaughan-Edmunds Videos

144 s 3rd St, Unit 157, San Jose, 95112

January 26, 2022

Natalie Vaughan-Edmunds Videos

6070 Stanley Court, San Jose, 95123

February 25, 2025

Natalie Vaughan-Edmunds Videos

599 Albion Ct, San Jose, CA, 95136

April 22, 2022

Natalie Vaughan-Edmunds Videos

144 s 3rd Street, Unit 135, San Jose, CA 95112

May 18, 2022

Natalie Vaughan-Edmunds Videos

144 s 3rd Street, Unit 135, San Jose, 95112

March 21, 2023

Natalie Vaughan-Edmunds Videos

144 s 3rd Street, Unit 109, San Jose, 95112

March 31, 2023

Natalie Vaughan-Edmunds Videos

BEFORE AND AFTER

April 22, 2023

Natalie Vaughan-Edmunds Videos

583 Albion Court, San Jose, 95136

September 4, 2023

Natalie Vaughan-Edmunds Videos

38 n Almaden blvd #601, San Jose, Ca 95110

December 4, 2023

Natalie Vaughan-Edmunds Videos

Active_Coming Soon

December 7, 2024

Matt Dixon Videos

Encore Resort 6 bed / 6.5 bath Vacation Home

October 17, 2021

Matt Dixon Videos

9159 CADDIE WAY - the Retreat at Championsgate

June 26, 2022

Matt Dixon Videos

Meet Matt Dixon - Real Estate Advisor

May 16, 2025

Matt Dixon Videos

Luxury Home Tour – 580 Muirfield Loop, Kissimmee FL | Disney World Orlando Area Resort-Style Living

October 28, 2025

Matt Dixon Videos

Luxury Golf-Front Home at Reunion Resort | 1036 Castle Pines Ct, Kissimmee FL 34747

November 14, 2025

Matt Dixon Videos

8910 Cabot Cliffs Drive, Davenport FL 33896

November 14, 2025

Jane Ebury Videos

JUST LISTED In Sarasota FL – Stunning Tribute Model Home!

December 20, 2025

Jane Ebury Videos

Stunning Tribute Model by Neal Communities | Walkthrough Tour

March 12, 2025

Jane Ebury Videos

Stunning Lakefront Home in Country Club East | 7113 Whittlebury Trail, Lakewood Ranch

April 11, 2025

Jane Ebury Videos

Savanna Home For Sale - 13819 American Prairie Pl Bradenton FL 34211

June 10, 2025

Jane Ebury Videos

Spacious Lakefront Pool Home in River Club | 4 Beds + Den | 3.5 Baths | 3-Car Garage

July 19, 2025

 

Get in Touch

 

Work With Us

The Brits Of Compass are passionate about upholding the highest standards of professionalism and integrity in the real estate industry. Our core focus is to provide exceptional service to every community throughout the U.S and beyond, as well as assisting British companies entering or expanding their presence in the U.S.
Contact us to learn more!

Contact Us

Follow Us on Instagram